Lesson-11- Past Tense (भूत काल)

ToLesson is 11th Lesson. All the four types Present Tense and Past Indefinite Tense are now known to you. You have also gone through the DTDE lessons and attended their Quiz.

Trust that you would have come to know that understanding and speaking English is not very difficult. If you have started speaking simple English sentences, it it very good. But if you have not yet started, please DO NOT BOTHER. Continue learning upcoming lessons with great determination and soon you will also start. Our experience & advice - Practice and only practice will remove the hitch of speaking in English and improve your pronunciation. Keep your commitment of learning good English in your mind and sincerely follow the correct method and instructions.


आज ग्यारहवें दिन है. वर्तमान काल और भूतकाल सामान्य काल की अब आपको जानकारी है. आप 10 Lesson-To-Lesson-English lesson पढ़ चुके है और 10 क्विज कर चुके है.

विश्वास है की आपने जान लिया होगा की इंग्लिश समझना और बोलना बहुत मुश्किल नहीं है. अगर आपने छोटे छोटे सरल इंग्लिश वाकया बोलने या सोचने शुरू कर दिए है तो बहुत अत्छा है. अगर शुरू नहीं किया है तो भी कोई बात नहीं. आप लगन के साथ उगले लेसंस सीखते रहे और जल्दी ही आप भी शुरू हो जाएंगे. हमारा अनुभव और सलाह - अभ्यास और केवल अभ्यास ही आपकी इंग्लिश बोलने की हिचक को दूर करेगा और आपके उचारण को सुधरेगा. इंग्लिश सीखने के अपने संकल्प को याद रखिये और इंग्लिश सीखने के सही तरीके और निर्देशो को गंभीरता से अनुसरण कराय.

Please read the following sentences again & again and achieve rhythm. While reading please recollect the rules of making sentences in your mind and verify whether sentences are framed exactly as per the rules or not. You will find few sentences, rules of which are yet not covered in the previous lessons. Please read them and try to understand. When you will go through the lessons of such sentences, you will become comfortable in making that type of sentences also.

फिर और फिर निम्नलिखित वाक्यों को पढ़ने और लय हासिल करें. पढ़ते समय आपके दिमाग में वाक्य बनाने के नियमों को याद और वाक्य नियमों के अनुसार है या नहीं के रूप में बिल्कुल तैयार कर रहे हैं कि क्या यह सत्यापित करें. आप कुछ वाक्य, नियम, जिनमें से अभी तक पिछले सबक में कवर नहीं कर रहे हैं. उन्हें पढ़ने और समझने की कोशिश करो. आप इस तरह के वाक्यों का सबक के माध्यम से जान जायेंगे, जब आप भी वाक्य के उस प्रकार बनाने में सहज हो जायेंगे.

वाक्य Sentence
बच्चों ने आपके बर्थडे कार्ड के लिए बहुत मेहनत की थी! The children had really worked hard for your b’Lesson card.
गीता ने गर्मियों की छुट्टियों में स्विमिंग सीखी थी! Geeta had learnt swimming during summer vacation.
हमारी टीम ने आखरी पारी जीती थी! Our team had won the last inning.
हमने साथ में ईट की क्लासेज ज्वाइन नहीं की थी! We had not joined the IIT coaching together.
कामवाली बाजार गयी थी! The servant had gone to market.
कृति ने मुझसे पैसे उधार नहीं लिए थे. Kruti had not borrowed money from me.
क्या बस समय पर आई थी? Had the bus come on time?
क्या दीपक मेरे पास मदद के लिए नहीं आया था? Had Deepak not come to me for help?
क्या हमने साथ में फिल्म से मनोरंजन नहीं किया था? Had we not enjoyed movie together?
क्या मैने समय से पहले अपना काम पूरा नहीं कर लिया था? Had I not finished my work before time?
क्या राधा 4 बजे ट्यूशन गयी थी? Did Radha go to tuition at 4 o'clock?
क्या विपरीत वाली टीम का खिलाडी घायल हो गया था? Had the player of opposite team got (or been) injured?
क्या श्वेता ने तुम्हारे कपड़े नहीं सिले थे? Had Shweta not stitched your clothes?
क्या टाइटैनिक शिप अपनी पहली यात्रा पर डूब गयी थी? Had the Titanic ship sunk on its first voyage.
क्या तुमने यह किताब पहले नहीं पढ़ी थी? Had you not read this book before?
क्या उसने दिए गए निर्देशो का पालन नहीं किया था? Had he not followed the given instruction?
क्या उसने टाइड साबुन से कपड़े नहीं धोये थे? Had she not washed clothes from the tide bar?
क्या वह 3 बजाय घर आई थी? Did she come home at 3 o'clock?
मैने अपना घर सुरेश को किराए पर नहीं दिया था बल्कि राकेश को दिया था! I had not lent my house to Suresh , but to Rakesh.
मैने पूरी आइस- क्रीम नहीं खाई थी. I had not eaten the whole ice-cream.
मेरे पास एक पालतू कुत्ता था. I had a pet dog.
पांच बच्चों में से केवल मीरा ने अपनी माँ के आखरी दिनों में उसकी सेवा की थी. Out of five children, only Meera had taken care of her mother in her last Lessons.
पंचतंत्र की एक कहानी में दुष्ट राजा ने शेर को मार दिया था. In a story of panchtantra, the cruel king had killed a lion.

राधा ने अपनी बेटी के जन्मदिन पर गुलाबी साड़ी नहीं पहनी थी. Radha had not worn pink saree on her daughter’s birthLesson (b’Lesson).
शादी के बाद मेरा वजन बढ़ गया था. I had gained weight after marriage.
सुरेश ने लखनऊ में ट्रेनिंग ली थी. Suresh had taken training at Lukhnow.
उसने अपनी पत्नी से पिज़्ज़ा बनाने को कहा था. He had asked his wife to prepare pizzas.
वह ध्यान पूर्वक कक्षाओ मैं नहीं बैठी थी. She had not attended the classes attentively.
वर्तिका एक साल की उम्र में चलने लगी थी. Vartika had started walking at the age of one.
वर्तिका ने दिवाली पर हमारा घर दियो से सजाया था. Vartika had decorated our home with lamps on diwali.
कल सुबह मैं ऑफिस जा रहा था. YesterLesson I was going to office in the morning.
मैने देखा की एक 70 साल की महिला कार चला रही थी. I saw that a woman of 70 years was driving a car.
आमतौर पर लोग सोचते है की महिलाय अच्छी तरह गाडी नहीं चलती है. Normally people think that women do not drive properly.
मेरी राय अलग है. I have different opinion.
ड्राइविंग कुशलता लोगो की दिमागी ताकत पर निर्भर करती है. Driving skill depends upon the mental strength of the individuals.
50% आदमी भी ट्रैफिक नियमो के अनुसार गाडी नहीं चलाते है. Even 50% male drivers are also not driving as per traffic rules.
बुजुर्ग महिला कार एकदम ठीक चला रही थी. The old woman was driving car perfectly.
एक पागल पदयात्री बिना गाड़ियों की दूरी व स्पीड देखे, रोड के बीच मैं आ गया. A foolish pedestrian came in between the road without seeing the distance of vehicles and their speed.
बुजुर्ग महिला ने अपनी जागरूकता दिखाई और ब्रेक लगा दिए. The old woman showed her vigilance and applied brakes.
बुजुर्ग महिला की कार पदयात्री से एक इंच पहले, रुक चुकी थी. The old woman's car had stopped just an inch before the pedestrian.
दूसरी गाड़ियों के ड्राइवर पदयात्री पर गुस्सा दिखने के लिए बहार आये. Drivers of other vehicles came out to show their anger on the pedestrian.
पदयात्री ने हाथ जोड़कर अपनी जान बचाने के लिए बुजुर्ग महिला को धन्यवाद किया था. The pedestrian had expressed thanks with folded hands to the old woman for saving his life.
बाकी ड्रिवेरो ने भी बुजुर्ग महिला की सतर्कता को सराहा था. Other drivers had also appreciated the vigilance of the old woman.
वह उस दृश्य की हेरोइन थी और अपनी ड्राइविंग पर गर्व कर रही थी. She was the hero of the scene and was feeling proud on her driving.
मैने भी एक सबक सीखा. I also learnt a lesson.
ड्राइवर को पूरा ध्यान रोड पर देना है. Driver is to pay full attention on roads.
एक सेकंड के लिए भी रोड से ध्यान हटना, घातक हो सकता है. Diversion of attention from road even for a second, can be a fatal.